Contents
Exclusive Private Stay – Hoshi no Yado SAINEH Rental Guest House
About “Hoshi no Yado SAINEH”
Fresh vegetables from our own farm, the soothing sounds of the Inagawa River’s source, and a breathtaking starry sky—this is what defines Hoshi no Yado SAINEH
→ The name “Hoshi no Yado SAINEH” is derived from the breathtaking starry sky, the colorful fresh vegetables from our own garden, and the soothing sound of the nearby Inagawa River.
Spread across a 500㎡ private estate, the scenery changes beautifully with the seasons:
・Spring brings fresh green buds that awaken the mountains.
・Early summer welcomes the magical dance of fireflies.
・Autumn paints the landscape with stunning foliage.
・Winter transforms the surroundings into a serene, snowy wonderland.
On the property, you’ll find a BBQ area and private hanging chairs, creating a space where you can truly escape everyday life and immerse yourself in a different world.
Luxury in the Heart of Nature
At Hoshi no Yado Ayane, time flows differently. This is a place to escape the digital world and embrace a true connection with nature. Whether you spend the day actively enjoying a BBQ and outdoor activities or simply doing nothing while letting the gentle sounds of nature surround you, every moment here is special—an experience found only in this unique setting.
As the seasons change, so do the ways you can enjoy this space. In winter, the comforting glow of the wood-burning stove fills the room, offering warmth and relaxation. In spring and summer, the crystal-clear headwaters of the Inagawa River invite you to play, while the hammocks in the garden provide the perfect spot to unwind. As the sun begins to set, raise a glass at the outdoor dining table, soaking in the breathtaking views of the surrounding nature.
Autumn and winter bring the ultimate indulgence—a sauna experience under the vast starry sky, followed by a meal prepared over the irori hearth. As night falls, light the wood stove, gather around a bonfire in the garden, and gaze up at the illuminated night sky, sharing stories in the peaceful stillness of the mountains.
When morning comes, take a leisurely stroll along the Inagawa River, breathing in the fresh, crisp air as you slowly awaken to another day in harmony with nature.
Here, you can leave behind the noise of everyday life and rediscover the beauty of simple, meaningful moments.
A 100-Year-Old Thatched-Roof Farmhouse
Hoshi no Yado SAINEH is an exclusive private retreat with two rooms with beds, two Japanese-style rooms, and space for up to 16 guests.
Perfect for families, multi-generational trips, or close friends, this luxurious space offers complete privacy. Relax and enjoy nature without any interruptions.
Open-air Bath
Relax in your private outdoor bath, surrounded by the soothing sounds of the river and a breathtaking starry sky.
In June, fireflies dance through the night, creating a truly magical scene. The sauna offers another way to unwind, letting you gaze at the stars as you relax.
At night, the illuminated garden transforms into a different world, offering a stunning contrast to the daytime scenery.
Sauna Under the Starry Sky
Experience a barrel sauna, designed for stargazing through its clear ceiling.
With adjustable temperatures ranging from 40°C to 100°C, you can enjoy a gentle low-heat sauna or an intense high-heat session, complete with löyly (steam infusion) for added relaxation.
Paired with the open-air bath, this exclusive space lets you soak in the soothing sounds of the Inagawa River while gazing at the starry sky—a truly special experience that can only be found at Hoshi no Yado SAINEH.
Bath Area
Indoor & Outdoor Bath for Ultimate Relaxation
Enjoy a choice of baths—a serene indoor bath and a stunning outdoor bath.
- The indoor bath offers the calming scent of hinoki wood, an overhead shower, and ultra-fine bubbles for a soothing soak.
- The outdoor bath lets you unwind under the sky, with the gentle sounds of the Inagawa River’s headwaters creating a truly unique experience.
At night, the illuminated natural surroundings transform the space, and in June, fireflies add a magical touch.
Luxurious, fragrant amenities are also provided for an enhanced bathing experience.
Washroom
The Changing room features a double sink, providing a comfortable and spacious area for your routine.
For the ultimate hair care experience, we’ve prepared two “Repronizer 107D Plus” hair dryers, designed to enhance your hair’s natural beauty and promote scalp health.
Our luxury amenities include L’OCCITANE products, offering a full range of shampoo, conditioner, body wash, body lotion, hand cream, and lip care. We also provide a skincare set for a complete self-care experience.
Guest Rooms (4 bedrooms)
At Hoshi no Yado SAINEH, we offer four distinct bedrooms, each with its own charm:
- A private room with a desk, perfect for quiet moments.
- A renovated traditional storage house, preserving its original character.
- A Ryukyu tatami room, offering a classic Japanese atmosphere.
A Japanese-style room connected to the living and dining area, blending comfort and tradition.
Designed with natural materials such as hinoki wood, earthen walls, and diatomaceous earth, each space is infused with a soothing, organic aroma—creating the perfect retreat for relaxation.
Hoshi no Yado SAINE features two rooms with beds and two Tatami room
Hoshi no Yado SAINEH features two rooms with beds and two Japanese-style rooms, offering a comfortable stay for families, relatives, or groups of friends.
Each bedroom is separated from the kitchen and living space by a hallway, ensuring privacy and a peaceful rest.
- Japanese-style rooms: Equipped with four futon sets per room, accommodating up to 8 guests.
- Bedrooms with queen beds: Featuring two custom-made queen beds, crafted by skilled furniture artisans.
- Natural materials: All rooms incorporate hinoki wood, earthen walls, and diatomaceous earth, creating a warm and calming atmosphere.
- Storage & comfort: Bedrooms include closets for added convenience.
With a maximum capacity of 16 guests, our accommodations include:
- 4 queen-size beds (up to 8 guests)
- 8 futon sets (single size) (up to 8 guests)
Enjoy a private and relaxing retreat, surrounded by the beauty of nature.
Kitchen & Dining
At Hoshi no Yado SAINEH, enjoy the freedom of cooking in your own private kitchen and dining space. Whether you bring your favorite ingredients or opt for our homegrown vegetables (available as an add-on), every meal becomes a special experience.
The island kitchen is designed for ease and comfort, complete with high-quality knives and cookware. For those who love outdoor dining, we provide a BBQ grill, allowing you to enjoy a meal in the fresh air.
If you prefer a more relaxed stay, we also offer optional breakfast and dinner plans, so you can simply savor the moment without any preparation.
Enjoy the best of Inagawa’s nature and flavors in a space designed for unforgettable dining.
Activities
Located in the Kashihara region of Inagawa Town, Hyogo, Ōno Mountain stands at 753m, offering a breathtaking blend of night views and starry skies.
From Hoshi no Yado SAINEH, you can enjoy hiking trails leading up the mountain or drive all the way to the summit. In the summer, we plan to introduce off-road buggy experiences, adding a new way to explore.
For a day trip adventure, take a scenic hike along the Inagawa River or enjoy a leisurely climb up Ōno Mountain. With its gentle slopes and abundant wildlife, the mountain is perfect for families with children or those with less hiking experience.
Nearby, you’ll also find Chōju Falls, a serene natural spot where you can fully embrace the beauty of the outdoors.
Events
At Hoshi no Yado SAINEH, enjoy a completely private 500㎡ space, perfect for anniversaries, proposals, weddings, private events, or film shoots.
With exclusive full-day access, you can create unforgettable experiences in a renovated 100-year-old farmhouse, featuring a garden, open-air bath, sauna, and island kitchen.
Overnight stays, pre-event preparations, and film shoot support are also available. Make your special moment truly unique.
Experiences
Enjoy unique experiences such as harvesting fresh vegetables from our farm, making 100% buckwheat soba with a soba master, and exploring the rock formations of Ōno Mountain with a guided tour. Please inquire in advance for reservations.
